Make your own free website on Tripod.com
Ceny jsou informační, dohoda je možná.

Ceník překladatelských služeb za jednu A4

Druh textu: ČJ->RJ,UJ RJ,UJ->ČJ
Texty neodborné:
dopisy, letáky, osobní dokumenty atd.
160,00-190,00 Kč 160,00-190,00 Kč
Texty středně odborné:
smlouvy,
různá dokumentace k obchodním projektům atd.
190,00-220,00 Kč 190,00-220,00 Kč
Texty velmi odborné:
odborná dokumentace atd.
220,00-300,00 Kč 220,00-300,00 Kč

Účtuji si příplatky za expresní vyhotovení a za práci o víkendech a svátcích.

Ceník tlumočnických služeb

Úkon:
(Tlumočení v oubou směrech je cena stejná)
Cena:
Cena za jednu hodinu konsekutivního tlumočení 200,00 - 300,00 Kč
Cena za 1 minutu tlumočení po telefonu
(hovorné není započítáno v ceně)
7,00 Kč / 1 minutu
Cena za 1 hodinu simultánního tlumočení 300,00 - 400,00 Kč

Pozn.: Přestávky a přerušení tlumočení se započítávají do odtlumočené doby, neboť, zejména při simultánním tlumočení, je zapotřebí alespoň dvou tlumočníků, kteří se střídají asi po 20 minutách z důvodu velké psychické zátěže. Účtuji příplatky za expresní zajištění tlumočení a tlumočení o víkendech a svátcích.